Comment Personnaliser l’affichage des dates dans Excel ?

Dernière mise à jour le 01/09/2025
Temps de lecture : 2 minutes

Une date se compose d'un jour, d'un mois et d'une année, mais Excel vous permet de personnaliser l'affichage de vos dates en jouant sur ces 3 paramètres.

  1. Personnaliser l'affichage des jours. Le code du jour dans Excel se symbolise par la lettre j. En jouant sur cette composante, vous pouvez afficher vos jours en nombre ou en lettres.
  2. Personnaliser l'affichage des mois. L'affichage des mois est géré par la lettre m.
  3. Personnaliser les années. Pour changer l'apparence des années, il faut utiliser le code a.

Ouvrir la boite de dialogue de personnalisation des nombres

Pour personnaliser l'affichage de vos dates dans Excel, il faut ouvrir la boîte de dialogue de personnalisation des nombres

  1. Soit avec le raccourci-clavier Ctrl + Maj + 1
  2. Soit en sélectionnant l'option Autres formats à la fin de la liste du format des nombres.
Menu Autres formats numériques

Comment personnaliser les dates

Toute l'astuce réside dans le nombre de fois où vous allez écrire le code de chaque élément d'une date

  • j va écrire le jour sous la forme d'un nombre, sans le 0 pour les jours entre le 1 et le 9
  • jj va écrire le jour sous la forme d'un nombre avec toujours 2 chiffres, comme 01 pour le 1er jour du mois
  • jjj va écrire le jour sous la forme abrégée du jour de la semaine (lun, mar, mer, ...)
  • jjjj va écrire le jour en toutes lettres (lundi, mardi, mercredi, ...)

C'est la même chose pour les mois.

  • m pour écrire le chiffre du mois sans 0 qui précède le nombre
  • mm pour écrire le mois avec toujours 2 chiffres
  • mmm pour écrire le mois sous sa forme abrégée (janv, févr, ...)
  • mmmm pour écrire le mois en lettres (janvier, février, ...)

Pour les années, vous pouvez écrire la valeur sur 2 ou 4 chiffres

  • a ou aa pour écrire l'année sur 2 chiffres
  • aaa ou aaaa pour écrire l'année sur 4 chiffres
  • Astuce ! Si vous écrivez juste la lettre e, Excel comprend que vous voulez écrire l'année sur 4 chiffres 😉

Vous pouvez parfaitement combiner plusieurs codes. Par exemple, pour afficher le mois en lettres et l'année, vous allez écrire mmmm aaaa. D'autres exemples dans ce classeur à partir de la date du jour.

Articles liés

3 Comments

  1. MEL CAMILLE
    14/08/2025 @ 00:23

    bonsoir à vous,

    je suis un gestionnaire de stock et j'aimerais avoir une large maitrise de toutes les fonctions Excell d'être excellent dans mon domaine de travail.

    Reply

  2. Jimmy Nylén
    04/04/2025 @ 07:33

    Hej.
    Jag undrar hur man får in både datum + veckodag i excel ?
    Utseendet jag vill ha i en cell (som sen går att dra ut för hela året) är 2025-03-02 Måndag
    Sedan när man drar ut cellen vidare ska det automatiskt bli 2025-03-03 Tisdag.
    Hur får man till det ?

    Reply

    • Frédéric LE GUEN
      04/04/2025 @ 08:21

      Easy! According to your local settings for the year, month and day code, here is the code you must fill in your custom number textbox yyyy-mm-dd

      Reply

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

Microsoft MVP 2024

Newsletter

1 fois par mois :
Astuces et quiz

    Nous ne vous enverrons pas de spam. Vous pouvez vous désabonner à tout moment.

    Comment Personnaliser l’affichage des dates dans Excel ?

    Reading time: 2 minutes
    Dernière mise à jour le 01/09/2025

    Une date se compose d'un jour, d'un mois et d'une année, mais Excel vous permet de personnaliser l'affichage de vos dates en jouant sur ces 3 paramètres.

    1. Personnaliser l'affichage des jours. Le code du jour dans Excel se symbolise par la lettre j. En jouant sur cette composante, vous pouvez afficher vos jours en nombre ou en lettres.
    2. Personnaliser l'affichage des mois. L'affichage des mois est géré par la lettre m.
    3. Personnaliser les années. Pour changer l'apparence des années, il faut utiliser le code a.

    Ouvrir la boite de dialogue de personnalisation des nombres

    Pour personnaliser l'affichage de vos dates dans Excel, il faut ouvrir la boîte de dialogue de personnalisation des nombres

    1. Soit avec le raccourci-clavier Ctrl + Maj + 1
    2. Soit en sélectionnant l'option Autres formats à la fin de la liste du format des nombres.
    Menu Autres formats numériques

    Comment personnaliser les dates

    Toute l'astuce réside dans le nombre de fois où vous allez écrire le code de chaque élément d'une date

    • j va écrire le jour sous la forme d'un nombre, sans le 0 pour les jours entre le 1 et le 9
    • jj va écrire le jour sous la forme d'un nombre avec toujours 2 chiffres, comme 01 pour le 1er jour du mois
    • jjj va écrire le jour sous la forme abrégée du jour de la semaine (lun, mar, mer, ...)
    • jjjj va écrire le jour en toutes lettres (lundi, mardi, mercredi, ...)

    C'est la même chose pour les mois.

    • m pour écrire le chiffre du mois sans 0 qui précède le nombre
    • mm pour écrire le mois avec toujours 2 chiffres
    • mmm pour écrire le mois sous sa forme abrégée (janv, févr, ...)
    • mmmm pour écrire le mois en lettres (janvier, février, ...)

    Pour les années, vous pouvez écrire la valeur sur 2 ou 4 chiffres

    • a ou aa pour écrire l'année sur 2 chiffres
    • aaa ou aaaa pour écrire l'année sur 4 chiffres
    • Astuce ! Si vous écrivez juste la lettre e, Excel comprend que vous voulez écrire l'année sur 4 chiffres 😉

    Vous pouvez parfaitement combiner plusieurs codes. Par exemple, pour afficher le mois en lettres et l'année, vous allez écrire mmmm aaaa. D'autres exemples dans ce classeur à partir de la date du jour.

    Articles liés

    Newsletter

    1 fois par mois :
    Astuces et quiz

      Nous ne vous enverrons pas de spam. Vous pouvez vous désabonner à tout moment.

      3 Comments

      1. MEL CAMILLE
        14/08/2025 @ 00:23

        bonsoir à vous,

        je suis un gestionnaire de stock et j'aimerais avoir une large maitrise de toutes les fonctions Excell d'être excellent dans mon domaine de travail.

        Reply

      2. Jimmy Nylén
        04/04/2025 @ 07:33

        Hej.
        Jag undrar hur man får in både datum + veckodag i excel ?
        Utseendet jag vill ha i en cell (som sen går att dra ut för hela året) är 2025-03-02 Måndag
        Sedan när man drar ut cellen vidare ska det automatiskt bli 2025-03-03 Tisdag.
        Hur får man till det ?

        Reply

        • Frédéric LE GUEN
          04/04/2025 @ 08:21

          Easy! According to your local settings for the year, month and day code, here is the code you must fill in your custom number textbox yyyy-mm-dd

          Reply

      Laisser un commentaire

      Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

      Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.