Changer la langue des données enrichies


Temps de lecture : 2 minutes

C'est quoi les données enrichies dans Excel

Une des nouvelles fonctionnalités d'Excel, version Office 365, c'est l'enrichissement des données. En fait, Excel est capable de "lire" le contenu d'une cellule et d'interroger une base de donnée pour enrichir la valeur de la cellule.

Nom des propriétés en anglais

Dans certaines configurations, il est possible que les noms des propriétés soit affichés en anglais, comme par exemple ici les informations pour le taux de change

Affichage des proprietes en anglais

Mais également, avec les données géographiques, le nom des villes ou des régions peut être retourner en anglais (Tunisia, Algeria, Germany, ...)

Enrichir les données Ville

Changer la langue d'affichage des données enrichies

Pour changer la langue d'affichage des données enrichies, il faut procéder comme suit

  1. Allez dans le menu Fichier > Options d'Excel

    C'est le menu principal des paramètres d'Excel

  2. Sélectionnez le menu Langue

    C'est à partir de ce menu que vous pouvez ajouter des langues dans Excel

  3. Positionnez-vous dans le second bloc des langues

    C'est toute la difficulté. L'affichage des données enrichies est géré par l'outil de vérification orthographique et grammatical.

  4. Définir comme langue par défaut

    Cliquez sur cette option pour forcer le changement de langue
    Changer la langue d'affichage des données enrichies

  5. Redémarrer Excel

    Pour que la modification soit prise en compte, vous devez redémarrer Excel
    Redemarrer Excel après le changement de langue

Données enrichies en Français

Après le redémarrage d'Excel, les données enrichies sont maintenant en français, propriétés et résultat

Affichage des donnees enrichies en francais

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Microsoft MVP 2024

Changer la langue des données enrichies

Reading time: 2 minutes

C'est quoi les données enrichies dans Excel

Une des nouvelles fonctionnalités d'Excel, version Office 365, c'est l'enrichissement des données. En fait, Excel est capable de "lire" le contenu d'une cellule et d'interroger une base de donnée pour enrichir la valeur de la cellule.

Nom des propriétés en anglais

Dans certaines configurations, il est possible que les noms des propriétés soit affichés en anglais, comme par exemple ici les informations pour le taux de change

Affichage des proprietes en anglais

Mais également, avec les données géographiques, le nom des villes ou des régions peut être retourner en anglais (Tunisia, Algeria, Germany, ...)

Enrichir les données Ville

Changer la langue d'affichage des données enrichies

Pour changer la langue d'affichage des données enrichies, il faut procéder comme suit

  1. Allez dans le menu Fichier > Options d'Excel

    C'est le menu principal des paramètres d'Excel

  2. Sélectionnez le menu Langue

    C'est à partir de ce menu que vous pouvez ajouter des langues dans Excel

  3. Positionnez-vous dans le second bloc des langues

    C'est toute la difficulté. L'affichage des données enrichies est géré par l'outil de vérification orthographique et grammatical.

  4. Définir comme langue par défaut

    Cliquez sur cette option pour forcer le changement de langue
    Changer la langue d'affichage des données enrichies

  5. Redémarrer Excel

    Pour que la modification soit prise en compte, vous devez redémarrer Excel
    Redemarrer Excel après le changement de langue

Données enrichies en Français

Après le redémarrage d'Excel, les données enrichies sont maintenant en français, propriétés et résultat

Affichage des donnees enrichies en francais

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.