Créer un Graphique Carte dans Excel

Dernière mise à jour le 07/10/2025
Temps de lecture : 3 minutes

Le graphique Carte est proposé dans Excel depuis la version 2016 depuis le menu Insertion > Cartes > Cartes Choroplèthe.

Frédéric Le Guenex-Microsoft MVP 2010-2025
Cartes et GPSMis à jour le 07/10/20253 min de lecture
Menu Graphique Carte

Pour pouvoir correctement représenter vos données sur une carte, il est primordial de respecter les règles suivantes.

Carte des regions francaises

Accoler les données

La première chose à respecter pour pouvoir faire apparaitre les données sur une carte c'est de toujours mettre les données géographiques et les données à afficher sur des colonnes côte-à-côte.

Ainsi, une présentation des données comme celle-ci, Pays / Année / Population ne permettra pas d'afficher la population par Pays.

Mauvaise disposition des donnees pour un graphique Carte

Pour éviter ce problème, il est impératif que les données géographiques (ici les pays) soit la colonne qui précède les données à afficher (la population).

Les donnees sont correctements disposees pour construire un graphique de type Carte

Enrichir les données géographiques

Quand vous voulez représenter des régions ou des départements, il est indispensable de rajouter au moins le nom du pays comme donnée géographique.

Par exemple, dans ce document, nous avons représenté la population Suisse par canton. Comme vous le voyez, nous avons fait précéder la colonne des cantons par une colonne avec le nom du pays.

Rajout du nom du pays pour les regions

De cette façon, Bing Map (l'outil qui est appelé pour effectuer le travail d'affichage), reconnait l'appartenance des cantons ou des régions à un pays précis. Sans cette précision, le graphique est nécessairement imprécis.

Et pourquoi ça ne marche pas pour les régions françaises ? ?

Maintenant, dans le cas de la France, les subdivisions ne s'appellent pas des cantons mais des régions. Et le terme "Région" pose problème pour Bing Map.

En fait, pour Bing Map, une région c'est comme un pays (ça peut sembler curieux mais c'est ainsi). Donc, même si vous créez correctement les données avec le nom du pays en première colonne, la carte ne s'affichera pas.

Pas de carte avec les regions francaises a cause de lentete

Maintenant, à la place de Région, si on écrit Province, le graphique est parfait.

Les regions francaises saffichent avec le terme Province

Département ou Départements ?

Dernière spécificité, l'utilisation du pluriel. En fait, il faut se placer du point de vue des Etats-Unis (siège de Microsoft), on parle d'Etats (States) toujours au pluriel.

Ça peut paraitre anecdotique mais cette seule différence a un impact sur l'affichage de la carte.

Par exemple, pour tracer la carte des départements français, il ne faut pas écrire l'entête au singulier comme ici un seul département représenté (à cause du singulier ?).

La subdivision Departement au singulier ne permet pas dafficher la carte correctement

Maintenant, les mêmes données mais avec l'entête au pluriel, le graphique est parfaitement construit.

Carte des departements francais dans Excel

Vous trouverez des informations complémentaires sur la création d'un graphique de carte sur le site de Microsoft.

Vidéo

Vous retrouvez toutes ces explications avec d'autres astuces dans cette vidéo tutoriel.

Articles liés

23 commentaires

  1. carine martin
    22/12/2024 @ 19:27

    Bonjour,

    J'ai excel 2016 mais je n'ai pas insertion puis Carte

    pouvez vous m'aider

    Répondre

    • Frédéric LE GUEN
      23/12/2024 @ 17:11

      Parce que ce type de carte n'existe pas avec cette version. Seules les versions Excel 365, 2019, 2021 et 2024 l'ont

      Répondre

  2. Céline Boucourt
    09/12/2024 @ 20:14

    Bonjour Frédéric et merci pour ces démo forts utiles. Je voudrais faire des découpages différents, Pays (France), Découpages particuliers clients (Ouest/Est/ Aura, etc) et Provinces, est-ce possible à ton avis ? Merci d'avance et j'espère où que tu sois, tu vas bien 🙂 Céline

    Répondre

    • Frédéric LE GUEN
      10/12/2024 @ 07:57

      Bonjour Céline, ce n'est pas possible dans Excel mais dans Power BI. Mais il te faut créer toi-même ta carte en Json (et ce n'est pas facile)

      Répondre

  3. Rampon
    28/09/2024 @ 11:04

    Bonjour Frédéric,
    Merci de partager l'excellence de votre travail. Dans votre exemple concernant la population suisse, je constate que tous les cantons sont mentionnés. J'ai créer un fichier similaire mais pour des chiffres d'affaire et malheureusement cela ne fonctionne pas pour le canton de Vaud. Une idée ou une solution? Merci d'avance. Cordialement.

    Répondre

    • Frédéric LE GUEN
      28/09/2024 @ 13:19

      Merci pour votre commentaires.
      Malheureusement, je ne sais pas pourquoi le canton de Vaud n'apparaît pas dans votre carte. Pas la moindre idée

      Répondre

  4. DANIEL DEVEUVE
    26/08/2024 @ 10:53

    Bonjour, comment faire pour Colmar qui n'existe pas en données géographiques

    Répondre

    • Frédéric LE GUEN
      26/08/2024 @ 11:17

      C'est normal car ce type de graphique est basé sur des formes géographiques: pays, régions, départements, code postal. Pour les villes, c'est plus facile d'utiliser les codes postaux. Vous pouvez les télécharger gratuitement dans l'espace boutique du site.

      Répondre

  5. phil gil
    30/05/2024 @ 15:40

    mettre le nom du pays dans une colonne excel (colonne a pexemple) car pour bing le mot bretagne est trop vague. On aura donc France (A1) Bretagne (B1) le chiffre d'information voulu (C3)

    Répondre

  6. Valérie JEANNE
    15/02/2024 @ 12:21

    Merci pour ce tuto très intéressant. sur ma carte de France province il n'affiche pas la bretagne ?? je l'ai réécrit. je ne comprend pas ? une idée !

    Répondre

    • Frédéric LE GUEN
      15/02/2024 @ 13:26

      C'est un problème que j'ai remonté à Microsoft. Sur ma version, ça marche maintenant. Sinon, mettez "Brittany" ou "Breizh" et ça marchera

      Répondre

  7. Cyrille
    14/12/2022 @ 16:32

    Bonjour, j'ai beau suivre le tuto je n'arrive pas à obtenir de cartes des départements. J'ai tout tenté avec les entêtes département ou départements. il y a bien la colonne Pays.

    Répondre

    • Frédéric LE GUEN
      14/12/2022 @ 16:52

      Franchement, aucune idée. Avez-vous essayé avec le nom County ou Counties ?

      Répondre

      • Cyrille
        14/12/2022 @ 17:25

        Merci de ton retour. Oui j'ai essayé, toujours KO.

      • Frédéric LE GUEN
        14/12/2022 @ 17:38

        Avez-vous essayé avec le nom des régions. Ok ce n'est pas votre besoin mais c'est pour tester si déjà ça, ça marche

  8. Nathalie
    07/11/2022 @ 11:45

    Bonjour,

    Un grand merci pour votre article ! Hâte de commencer.
    Je possède la version 2016 d'Excel mais je ne retrouve pas l'option "Cartes" et donc les cartes choroplèthe dans mon ruban. Néanmoins ma "carte 3D" est bien activée et présente.
    Pourriez-vous m'aider comment puis-je faire apparaitre l'option "carte" seule afin de pouvoir réaliser ma carte choroplèthe sur les départements français ?

    Répondre

    • Frédéric LE GUEN
      07/11/2022 @ 12:00

      Pour les cartes choroplèthe, il faut impérativement Excel 365 (même Excel Online) ne propose pas cette option.

      Répondre

    • Cyrille
      14/12/2022 @ 17:42

      Regions ok. Avec en tête Provinces

      Répondre

  9. STEPH
    06/09/2022 @ 13:37

    Bonjour,
    Merci beaucoup pour ce tuto...j'ai un bug sur les régions, l'intitulé Bougogne Franche-Comté est bien reconnu mais la donnée chiffre ne l'ai pas.
    Avez-vous une solution?
    Merci d'avance

    Répondre

    • Frédéric LE GUEN
      06/09/2022 @ 15:32

      Aucune idée, désolé

      Répondre

  10. Fabien G
    12/08/2022 @ 16:17

    Bonjour
    Un grand merci pour toutes ces explications, mais malgré toutes mes tentatives cela ne fonctionne pas, je reste bloqué.
    Impossible de faire apparaitre mes données par département et encore moins par code postal.

    Répondre

  11. Roux E
    05/08/2022 @ 09:35

    Bonjour et merci pour vos explications.
    Je souhaites produire une carte mais au niveau communale. Existe t'il une astuce ou ce niveau n'est pas pris en compte pour ces cartes ? (Visiblement, le terme communes n'est pas interprété comme un indicateur géographique.)

    Répondre

    • Frédéric LE GUEN
      09/08/2022 @ 14:38

      Non, ce types de vecteurs n'est pas pris en charge pour les cartes

      Répondre

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. Découvrez comment les données de vos commentaires sont traitées.

Créer un Graphique Carte dans Excel

Reading time: 3 minutes
Dernière mise à jour le 07/10/2025

Le graphique Carte est proposé dans Excel depuis la version 2016 depuis le menu Insertion > Cartes > Cartes Choroplèthe.

Frédéric Le Guenex-Microsoft MVP 2010-2025
Cartes et GPSMis à jour le 07/10/20253 min de lecture
Menu Graphique Carte

Pour pouvoir correctement représenter vos données sur une carte, il est primordial de respecter les règles suivantes.

Carte des regions francaises

Accoler les données

La première chose à respecter pour pouvoir faire apparaitre les données sur une carte c'est de toujours mettre les données géographiques et les données à afficher sur des colonnes côte-à-côte.

Ainsi, une présentation des données comme celle-ci, Pays / Année / Population ne permettra pas d'afficher la population par Pays.

Mauvaise disposition des donnees pour un graphique Carte

Pour éviter ce problème, il est impératif que les données géographiques (ici les pays) soit la colonne qui précède les données à afficher (la population).

Les donnees sont correctements disposees pour construire un graphique de type Carte

Enrichir les données géographiques

Quand vous voulez représenter des régions ou des départements, il est indispensable de rajouter au moins le nom du pays comme donnée géographique.

Par exemple, dans ce document, nous avons représenté la population Suisse par canton. Comme vous le voyez, nous avons fait précéder la colonne des cantons par une colonne avec le nom du pays.

Rajout du nom du pays pour les regions

De cette façon, Bing Map (l'outil qui est appelé pour effectuer le travail d'affichage), reconnait l'appartenance des cantons ou des régions à un pays précis. Sans cette précision, le graphique est nécessairement imprécis.

Et pourquoi ça ne marche pas pour les régions françaises ? ?

Maintenant, dans le cas de la France, les subdivisions ne s'appellent pas des cantons mais des régions. Et le terme "Région" pose problème pour Bing Map.

En fait, pour Bing Map, une région c'est comme un pays (ça peut sembler curieux mais c'est ainsi). Donc, même si vous créez correctement les données avec le nom du pays en première colonne, la carte ne s'affichera pas.

Pas de carte avec les regions francaises a cause de lentete

Maintenant, à la place de Région, si on écrit Province, le graphique est parfait.

Les regions francaises saffichent avec le terme Province

Département ou Départements ?

Dernière spécificité, l'utilisation du pluriel. En fait, il faut se placer du point de vue des Etats-Unis (siège de Microsoft), on parle d'Etats (States) toujours au pluriel.

Ça peut paraitre anecdotique mais cette seule différence a un impact sur l'affichage de la carte.

Par exemple, pour tracer la carte des départements français, il ne faut pas écrire l'entête au singulier comme ici un seul département représenté (à cause du singulier ?).

La subdivision Departement au singulier ne permet pas dafficher la carte correctement

Maintenant, les mêmes données mais avec l'entête au pluriel, le graphique est parfaitement construit.

Carte des departements francais dans Excel

Vous trouverez des informations complémentaires sur la création d'un graphique de carte sur le site de Microsoft.

Vidéo

Vous retrouvez toutes ces explications avec d'autres astuces dans cette vidéo tutoriel.

Articles liés

Newsletter

1 fois par mois :
Astuces et quiz

    Nous ne vous enverrons pas de spam. Vous pouvez vous désabonner à tout moment.

    23 commentaires

    1. carine martin
      22/12/2024 @ 19:27

      Bonjour,

      J'ai excel 2016 mais je n'ai pas insertion puis Carte

      pouvez vous m'aider

      Répondre

      • Frédéric LE GUEN
        23/12/2024 @ 17:11

        Parce que ce type de carte n'existe pas avec cette version. Seules les versions Excel 365, 2019, 2021 et 2024 l'ont

        Répondre

    2. Céline Boucourt
      09/12/2024 @ 20:14

      Bonjour Frédéric et merci pour ces démo forts utiles. Je voudrais faire des découpages différents, Pays (France), Découpages particuliers clients (Ouest/Est/ Aura, etc) et Provinces, est-ce possible à ton avis ? Merci d'avance et j'espère où que tu sois, tu vas bien 🙂 Céline

      Répondre

      • Frédéric LE GUEN
        10/12/2024 @ 07:57

        Bonjour Céline, ce n'est pas possible dans Excel mais dans Power BI. Mais il te faut créer toi-même ta carte en Json (et ce n'est pas facile)

        Répondre

    3. Rampon
      28/09/2024 @ 11:04

      Bonjour Frédéric,
      Merci de partager l'excellence de votre travail. Dans votre exemple concernant la population suisse, je constate que tous les cantons sont mentionnés. J'ai créer un fichier similaire mais pour des chiffres d'affaire et malheureusement cela ne fonctionne pas pour le canton de Vaud. Une idée ou une solution? Merci d'avance. Cordialement.

      Répondre

      • Frédéric LE GUEN
        28/09/2024 @ 13:19

        Merci pour votre commentaires.
        Malheureusement, je ne sais pas pourquoi le canton de Vaud n'apparaît pas dans votre carte. Pas la moindre idée

        Répondre

    4. DANIEL DEVEUVE
      26/08/2024 @ 10:53

      Bonjour, comment faire pour Colmar qui n'existe pas en données géographiques

      Répondre

      • Frédéric LE GUEN
        26/08/2024 @ 11:17

        C'est normal car ce type de graphique est basé sur des formes géographiques: pays, régions, départements, code postal. Pour les villes, c'est plus facile d'utiliser les codes postaux. Vous pouvez les télécharger gratuitement dans l'espace boutique du site.

        Répondre

    5. phil gil
      30/05/2024 @ 15:40

      mettre le nom du pays dans une colonne excel (colonne a pexemple) car pour bing le mot bretagne est trop vague. On aura donc France (A1) Bretagne (B1) le chiffre d'information voulu (C3)

      Répondre

    6. Valérie JEANNE
      15/02/2024 @ 12:21

      Merci pour ce tuto très intéressant. sur ma carte de France province il n'affiche pas la bretagne ?? je l'ai réécrit. je ne comprend pas ? une idée !

      Répondre

      • Frédéric LE GUEN
        15/02/2024 @ 13:26

        C'est un problème que j'ai remonté à Microsoft. Sur ma version, ça marche maintenant. Sinon, mettez "Brittany" ou "Breizh" et ça marchera

        Répondre

    7. Cyrille
      14/12/2022 @ 16:32

      Bonjour, j'ai beau suivre le tuto je n'arrive pas à obtenir de cartes des départements. J'ai tout tenté avec les entêtes département ou départements. il y a bien la colonne Pays.

      Répondre

      • Frédéric LE GUEN
        14/12/2022 @ 16:52

        Franchement, aucune idée. Avez-vous essayé avec le nom County ou Counties ?

        Répondre

        • Cyrille
          14/12/2022 @ 17:25

          Merci de ton retour. Oui j'ai essayé, toujours KO.

        • Frédéric LE GUEN
          14/12/2022 @ 17:38

          Avez-vous essayé avec le nom des régions. Ok ce n'est pas votre besoin mais c'est pour tester si déjà ça, ça marche

    8. Nathalie
      07/11/2022 @ 11:45

      Bonjour,

      Un grand merci pour votre article ! Hâte de commencer.
      Je possède la version 2016 d'Excel mais je ne retrouve pas l'option "Cartes" et donc les cartes choroplèthe dans mon ruban. Néanmoins ma "carte 3D" est bien activée et présente.
      Pourriez-vous m'aider comment puis-je faire apparaitre l'option "carte" seule afin de pouvoir réaliser ma carte choroplèthe sur les départements français ?

      Répondre

      • Frédéric LE GUEN
        07/11/2022 @ 12:00

        Pour les cartes choroplèthe, il faut impérativement Excel 365 (même Excel Online) ne propose pas cette option.

        Répondre

      • Cyrille
        14/12/2022 @ 17:42

        Regions ok. Avec en tête Provinces

        Répondre

    9. STEPH
      06/09/2022 @ 13:37

      Bonjour,
      Merci beaucoup pour ce tuto...j'ai un bug sur les régions, l'intitulé Bougogne Franche-Comté est bien reconnu mais la donnée chiffre ne l'ai pas.
      Avez-vous une solution?
      Merci d'avance

      Répondre

      • Frédéric LE GUEN
        06/09/2022 @ 15:32

        Aucune idée, désolé

        Répondre

    10. Fabien G
      12/08/2022 @ 16:17

      Bonjour
      Un grand merci pour toutes ces explications, mais malgré toutes mes tentatives cela ne fonctionne pas, je reste bloqué.
      Impossible de faire apparaitre mes données par département et encore moins par code postal.

      Répondre

    11. Roux E
      05/08/2022 @ 09:35

      Bonjour et merci pour vos explications.
      Je souhaites produire une carte mais au niveau communale. Existe t'il une astuce ou ce niveau n'est pas pris en compte pour ces cartes ? (Visiblement, le terme communes n'est pas interprété comme un indicateur géographique.)

      Répondre

      • Frédéric LE GUEN
        09/08/2022 @ 14:38

        Non, ce types de vecteurs n'est pas pris en charge pour les cartes

        Répondre

    Laisser un commentaire

    Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

    Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. Découvrez comment les données de vos commentaires sont traitées.