Visualización de datos en un mapa – Mapas 3D

Última actualización el 01/09/2025
Tiempo de lectura: 4 minutos

Power Map es un complemento de Excel, introducido en la versión 2013, que le permite visualizar sus datos en el globo en 3D.

Descripción general del mapa de energía

El análisis de datos (BI para Business Intelligence) es uno de los grandes retos a los que se enfrentan las empresas en la actualidad. Es importante presentar sus datos simplemente para ver de inmediato las fortalezas y debilidades de su negocio.

Power Map encaja en este marco al permitirle posicionar sus datos geográficos en el mundo en 3D. Pero aún más, Power Map te permite seguir la evolución de tus datos a través de una animación temporal.

Instalación

Power Map es un complemento de Excel.

  1. Ir al menú Archivo> Opciones
  2. Complementos
  3. Responsable de contabilidad Complementos COM
  4. Finalmente haga clic en Alcanzar, afectar, llegar a
Opciones de complementos COM

Aparece un nuevo cuadro de diálogo y activas la opción Power Map.

Habilitar mapas de energía

Cierra todos los cuadros de diálogo y regresa a tu menú. Inserción. El menú Power Map ahora aparece en tu cinta 😀👍

Menú de mapas 3D

Fácil de usar

La interfaz está en inglés. No es que se haya olvidado del francés durante la traducción, sino que la aplicación era tan esperada que Microsoft prefirió su lanzamiento antes que traducir todos los idiomas.

Power Map se abre en una nueva aplicación fuera de Excel. Cuando comienzas, ves el globo sin información y a la derecha, los datos de tu tabla (volveremos a esto en el siguiente párrafo).

Pantalla de inicio de mapas 3D

Solo aparece un menú en la cinta (el menú Archivo solo contiene la opción Cerrar). Como veremos más adelante, esto es más que suficiente para crear cualquier animación.

Cinta_GeoFlow

Pero sobre todo, dependiendo de los elementos seleccionados, un panel contextual muestra nuevas configuraciones específicas.

Usando el mapa de energía

Para utilizar Power Map, sus datos deben almacenarse en el modelo de datos de Excel. Para hacer esto, sus datos deben provenir de una fuente de datos estructurada y en un tablero.

Una vez que haya creado su tabla, puede iniciar Power Map y verá aparecer los encabezados de sus columnas en el menú contextual de la derecha.

GeoFlow_Menú_1

Primer paso, comience seleccionando la(s) columna(s) que corresponden a sus posiciones geográficas. En nuestro ejemplo, elegirás ciudades. Arrastre la palabra "Ciudad" al cuadro "Geografía".

Seleccione en el menú desplegable el término "Ciudad". Es fundamental especificar la naturaleza del campo.

GeoFlow_Menú_2

Haga clic en "Mapearlo"

Ves que aparecen puntos rojos en el mapa de Francia pero también en los Estados Unidos 🙁

GeoFlow_Mapa_1

Corregir errores de posicionamiento

De hecho, en el caso de las ciudades, es muy probable que el mismo nombre de ciudad se encuentre en varios países.

Es por esto que se recomienda encarecidamente siempre agregue el campo del país en la zona geográfica para que Power Map entienda que tus ciudades pertenecen al país indicado.

Para regresar a la ubicación geográfica, haga clic en el botón “Editar”

GeoFlow_Menú_4

Agregue el campo "País" además del campo "Ciudad" en la sección Geografía.

GeoFlow_Menú_5

Luego haz clic en “Map It” y allí obtendrás correctamente la posición de las ciudades de Francia.

GeoFlow_Mapa_2

Ahora que las ciudades francesas (y algunas de ultramar) están correctamente posicionadas, integraremos los datos estadísticos de nuestra tabla.

Primero que nada, moveremos el campo. Tiempo (tiempo pasado frente al televisor) en la sección Altura (altura de la línea).

GeoFlow_Menú_7
GeoFlow_Mapa_3

Ahora queremos tener detalles por grupo de edad. Por tanto arrastraremos el campo “Edad” a la sección

GeoFlow_Menú_8
GeoFlow_Mapa_4

En este punto puedes ver una acumulación de datos, lo que hace que el gráfico sea ilegible. Para solucionar este problema, cambiaremos la opción predeterminada de Apilada a Agrupada.

GeoFlow_Menú_8

En esta etapa, los datos son más legibles. Haciendo zoom sobre una región (en este caso, la región de Provenza Alpes Costa Azul), visualizamos la distribución de cada ciudad, por grupos de edad, así como el tiempo transcurrido durante todo el mes de marzo de 2013. Colocando el cursor sobre una de las barras, visualizamos el valor en una burbuja informativa.

GeoFlow_Mapa_5
GeoFlow_Mapa_6

Finalmente, arrastra el campo Fecha a la sección Hora y aparece una línea de tiempo en la parte inferior de tu tarjeta. Mire el siguiente vídeo para ver el impacto en la animación de sus datos.

5 Comentarios

  1. Yves cristiano
    11/01/2019 a las 10:26

    Hola,

    Acabo de instalar PowerMap en mi computadora y estoy bien, pero mi problema en el menú MAPCART en mi Excel 2010 y 2013, Agregar datos seleccionados a Power Map no está activo.

    Gracias por la respuesta

    Yves cristiano

    Responder

    • Frédéric LE GUEN
      11/01/2019 a las 17:23

      Es posible que deba activar la herramienta desde Opciones > Complementos > Menú desplegable (Complementos COM)

      Responder

  2. KOFFI
    11/09/2018 a las 17:44

    Lo instalé exitosamente pero no está activo. Que hacer

    Responder

    • Frédéric LE GUEN
      12/09/2018 a las 20:42

      Es muy sorprendente. deberia estar en la cinta

      Responder

  3. Anónimo
    11/09/2015 a las 16:10

    Hola,
    ¿Podemos utilizar mapas administrativos (y no de carreteras)? Vi las fronteras de departamentos, regiones o países, sin carreteras.
    Merci.
    Antoine

    Responder

Dejar un comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir los no deseados. Obtenga más información sobre cómo se procesan sus datos de comentarios.

Jugador Más Valioso de Microsoft 2024

Boletín informativo

1 vez al mes:
Consejos y cuestionarios

    No te enviaremos spam. Puedes darte de baja en cualquier momento.

    Visualización de datos en un mapa – Mapas 3D

    Tiempo de leer: 4 minutos
    Última actualización el 01/09/2025

    Power Map es un complemento de Excel, introducido en la versión 2013, que le permite visualizar sus datos en el globo en 3D.

    Descripción general del mapa de energía

    El análisis de datos (BI para Business Intelligence) es uno de los grandes retos a los que se enfrentan las empresas en la actualidad. Es importante presentar sus datos simplemente para ver de inmediato las fortalezas y debilidades de su negocio.

    Power Map encaja en este marco al permitirle posicionar sus datos geográficos en el mundo en 3D. Pero aún más, Power Map te permite seguir la evolución de tus datos a través de una animación temporal.

    Instalación

    Power Map es un complemento de Excel.

    1. Ir al menú Archivo> Opciones
    2. Complementos
    3. Responsable de contabilidad Complementos COM
    4. Finalmente haga clic en Alcanzar, afectar, llegar a
    Opciones de complementos COM

    Aparece un nuevo cuadro de diálogo y activas la opción Power Map.

    Habilitar mapas de energía

    Cierra todos los cuadros de diálogo y regresa a tu menú. Inserción. El menú Power Map ahora aparece en tu cinta 😀👍

    Menú de mapas 3D

    Fácil de usar

    La interfaz está en inglés. No es que se haya olvidado del francés durante la traducción, sino que la aplicación era tan esperada que Microsoft prefirió su lanzamiento antes que traducir todos los idiomas.

    Power Map se abre en una nueva aplicación fuera de Excel. Cuando comienzas, ves el globo sin información y a la derecha, los datos de tu tabla (volveremos a esto en el siguiente párrafo).

    Pantalla de inicio de mapas 3D

    Solo aparece un menú en la cinta (el menú Archivo solo contiene la opción Cerrar). Como veremos más adelante, esto es más que suficiente para crear cualquier animación.

    Cinta_GeoFlow

    Pero sobre todo, dependiendo de los elementos seleccionados, un panel contextual muestra nuevas configuraciones específicas.

    Usando el mapa de energía

    Para utilizar Power Map, sus datos deben almacenarse en el modelo de datos de Excel. Para hacer esto, sus datos deben provenir de una fuente de datos estructurada y en un tablero.

    Una vez que haya creado su tabla, puede iniciar Power Map y verá aparecer los encabezados de sus columnas en el menú contextual de la derecha.

    GeoFlow_Menú_1

    Primer paso, comience seleccionando la(s) columna(s) que corresponden a sus posiciones geográficas. En nuestro ejemplo, elegirás ciudades. Arrastre la palabra "Ciudad" al cuadro "Geografía".

    Seleccione en el menú desplegable el término "Ciudad". Es fundamental especificar la naturaleza del campo.

    GeoFlow_Menú_2

    Haga clic en "Mapearlo"

    Ves que aparecen puntos rojos en el mapa de Francia pero también en los Estados Unidos 🙁

    GeoFlow_Mapa_1

    Corregir errores de posicionamiento

    De hecho, en el caso de las ciudades, es muy probable que el mismo nombre de ciudad se encuentre en varios países.

    Es por esto que se recomienda encarecidamente siempre agregue el campo del país en la zona geográfica para que Power Map entienda que tus ciudades pertenecen al país indicado.

    Para regresar a la ubicación geográfica, haga clic en el botón “Editar”

    GeoFlow_Menú_4

    Agregue el campo "País" además del campo "Ciudad" en la sección Geografía.

    GeoFlow_Menú_5

    Luego haz clic en “Map It” y allí obtendrás correctamente la posición de las ciudades de Francia.

    GeoFlow_Mapa_2

    Ahora que las ciudades francesas (y algunas de ultramar) están correctamente posicionadas, integraremos los datos estadísticos de nuestra tabla.

    Primero que nada, moveremos el campo. Tiempo (tiempo pasado frente al televisor) en la sección Altura (altura de la línea).

    GeoFlow_Menú_7
    GeoFlow_Mapa_3

    Ahora queremos tener detalles por grupo de edad. Por tanto arrastraremos el campo “Edad” a la sección

    GeoFlow_Menú_8
    GeoFlow_Mapa_4

    En este punto puedes ver una acumulación de datos, lo que hace que el gráfico sea ilegible. Para solucionar este problema, cambiaremos la opción predeterminada de Apilada a Agrupada.

    GeoFlow_Menú_8

    En esta etapa, los datos son más legibles. Haciendo zoom sobre una región (en este caso, la región de Provenza Alpes Costa Azul), visualizamos la distribución de cada ciudad, por grupos de edad, así como el tiempo transcurrido durante todo el mes de marzo de 2013. Colocando el cursor sobre una de las barras, visualizamos el valor en una burbuja informativa.

    GeoFlow_Mapa_5
    GeoFlow_Mapa_6

    Finalmente, arrastra el campo Fecha a la sección Hora y aparece una línea de tiempo en la parte inferior de tu tarjeta. Mire el siguiente vídeo para ver el impacto en la animación de sus datos.

    Boletín informativo

    1 vez al mes:
    Consejos y cuestionarios

      No te enviaremos spam. Puedes darte de baja en cualquier momento.

      5 Comentarios

      1. Yves cristiano
        11/01/2019 a las 10:26

        Hola,

        Acabo de instalar PowerMap en mi computadora y estoy bien, pero mi problema en el menú MAPCART en mi Excel 2010 y 2013, Agregar datos seleccionados a Power Map no está activo.

        Gracias por la respuesta

        Yves cristiano

        Responder

        • Frédéric LE GUEN
          11/01/2019 a las 17:23

          Es posible que deba activar la herramienta desde Opciones > Complementos > Menú desplegable (Complementos COM)

          Responder

      2. KOFFI
        11/09/2018 a las 17:44

        Lo instalé exitosamente pero no está activo. Que hacer

        Responder

        • Frédéric LE GUEN
          12/09/2018 a las 20:42

          Es muy sorprendente. deberia estar en la cinta

          Responder

      3. Anónimo
        11/09/2015 a las 16:10

        Hola,
        ¿Podemos utilizar mapas administrativos (y no de carreteras)? Vi las fronteras de departamentos, regiones o países, sin carreteras.
        Merci.
        Antoine

        Responder

      Dejar un comentario

      Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados con *

      Este sitio usa Akismet para reducir los no deseados. Obtenga más información sobre cómo se procesan sus datos de comentarios.