Fusionar varias hojas de Excel en una

Última actualización el 15/03/2025
Tiempo de lectura: 4 minutos

Un error muy común al crear un libro de Excel es divide tus datos en varias pestañas para mejorar la visibilidad por mes, por empleado, por producto, por vendedor..... Pero en realidad, esta técnica no es buena para el análisis de datos.

  • Es muy complicado Diseñar fórmulas que recuperen datos en varias pestañas.
  • La separación de datos no permite el uso de herramientas de análisis sofisticadas, como tablas dinamicas

Por supuesto, puedes copiar y pegar cada hoja de trabajo. uno por uno para hacer solo uno. Pero este trabajo es tedioso y sobre todo fuente de error. Es fácil olvidar una de las hojas de cálculo y, por tanto, sesgar los resultados.

Datos distribuidos en varias hojas de cálculo

Para fusionar varias Hojas de Excel en una, debes usar Power Query

  1. Inserta tus datos en Tablas (obligatorio)
  2. Utilice Power Query para combinar todos los datos
  3. Importe el resultado de la combinación a Excel
  4. En la capacitación (al final), se le mostrará un video completo de este ejemplo.

Paso 1: inserta tus datos en tablas

Para poder ser "visible" para la herramienta que les voy a presentar, es imprescindible poner sus datos en pinturas.

Menú de inserción de tabla

A continuación, le darás un nombre a la Tabla, lo que te permitirá “identificar” tus datos. Para cambiar el nombre, simplemente

  1. Para abrir el menú creación de mesa
  2. Escribe el nombre que deseas para tus datos en el cuadro Nombre de la tabla
Cambiar el nombre del tablero del primer vendedor.

Paso 2: importe sus datos a Power Query

Luego, importará sus datos a Power Query con el menú Datos > De una tabla o rango.

Menú para importar desde una tabla

E inmediatamente, sus datos se transfieren a Power Query con el nombre de su tabla como nombre de consulta

Datos transferidos a Power Query

Paso 3: Cerrar solo iniciar sesión

Puedes realizar manipulación de columnas o operaciones de cambio de nombre y una vez que hayas terminado tus manipulaciones, cierras la consulta pero con la opción Cerrar y cargar en...

Cargar el resultado de la consulta en la memoria

Y selecciona la opción Crear solo la conexión

Crear solo conexión

Paso 4: repita los pasos para todas las tablas.

Y debes hacer lo mismo para cada una de las hojas de trabajo que deseas fusionar. La operación es bastante larga pero al menos podrás comprobar que tienes una consulta para cada una de tus hojas de cálculo. De esta manera no es posible olvidar.

Una vez que haya cargado todas sus tablas, verá todas las consultas desde el panel de consultas.

Consultas en el panel de consultas y conexión.

Paso 5: fusionar todas las consultas.

Ahora que hemos combinado todas nuestras tablas en Power Query con el siguiente menú

  1. Datos Personales
  2. Obtener datos
  3. Combinar consultas
  4. Añadir
Menú para agregar datos de múltiples fuentes

Después

  1. Haga clic en la opción Al menos 3 mesas
  2. Selecciona todas tus mesas
  3. Haga clic en el botón Añadir
  4. Tus tablas se agregan en el segundo panel.
  5. Haga clic en el botón Aceptar
Combina múltiples fuentes de datos

Y ES TODO !!!!!!!! Esta única manipulación es suficiente para que Power Query combine todas sus tablas en una.

Resultado de la fusión de las 3 Mesas

Paso 6: cerrar y cargar en Excel

Para transferir el resultado a Excel, simplemente haga clic en el botón Inicio > Cerrar y cargar

Power Query Cerrar y cargar menú

Todas sus hojas de cálculo se fusionan en una sola hoja de cálculo de Excel.

Todas las fuentes combinadas en un solo documento.

Capacitación en consultas de energía

Power Query es la herramienta moderna de importación y transformación de datos. Su uso es muy sencillo y no requiere conocimientos avanzados de Excel ni conocimientos de programación.

Si quieres aprender a usar Power Query, lo he diseñado para ti esta formación en Udemy muy fácil acceso. La técnica de fusionar varias hojas se presenta en vídeo en la formación.

Entrenamiento de Power Query Udemy

6 Comentarios

  1. Gerard Le Bail
    28/10/2023 a las 18:53

    Hola,
    ¿Cómo, con Power Query, cargar solo la primera pestaña de cada archivo?
    (Necesito cargar datos desde la primera pestaña de alrededor de cien archivos).

    Gracias de antemano

    Responder

    • Frédéric LE GUEN
      31/10/2023 a las 11:04

      Realmente no sé qué responderte. No creo que Power Query pueda determinar qué pestaña está en la primera posición

      Responder

  2. CC
    30/08/2022 a las 13:46

    Hola, tengo un archivo Excel con 20 hojas iguales. En Power Query, ¿cómo aplico los cambios realizados en una consulta a otras? Gracias

    Responder

  3. tpa76000
    20/04/2021 a las 12:02

    Hola,
    Gracias por este tutorial, claro.

    Cuando se modifican los datos de una tabla de origen, resulta un poco desalentador pasar por Datos>Actualizar todo para actualizar la tabla resultante.
    Sin embargo, la opción "Actualizar en segundo plano" está marcada en la consulta...

    ¿Me he perdido algo?
    Gracias por el regreso

    Responder

  4. abdou-razak ALI hatubou
    12/04/2021 a las 13:38

    Hola, si las tablas son diferentes ¿es posible una solución?

    Responder

    • Frédéric LE GUEN
      16/04/2021 a las 08:48

      Si claro

      Responder

Dejar un comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir los no deseados. Obtenga más información sobre cómo se procesan sus datos de comentarios.

Jugador Más Valioso de Microsoft 2024

Boletín informativo

1 vez al mes:
Consejos y cuestionarios

    No te enviaremos spam. Puedes darte de baja en cualquier momento.

    Fusionar varias hojas de Excel en una

    Tiempo de leer: 4 minutos
    Última actualización el 15/03/2025

    Un error muy común al crear un libro de Excel es divide tus datos en varias pestañas para mejorar la visibilidad por mes, por empleado, por producto, por vendedor..... Pero en realidad, esta técnica no es buena para el análisis de datos.

    • Es muy complicado Diseñar fórmulas que recuperen datos en varias pestañas.
    • La separación de datos no permite el uso de herramientas de análisis sofisticadas, como tablas dinamicas

    Por supuesto, puedes copiar y pegar cada hoja de trabajo. uno por uno para hacer solo uno. Pero este trabajo es tedioso y sobre todo fuente de error. Es fácil olvidar una de las hojas de cálculo y, por tanto, sesgar los resultados.

    Datos distribuidos en varias hojas de cálculo

    Para fusionar varias Hojas de Excel en una, debes usar Power Query

    1. Inserta tus datos en Tablas (obligatorio)
    2. Utilice Power Query para combinar todos los datos
    3. Importe el resultado de la combinación a Excel
    4. En la capacitación (al final), se le mostrará un video completo de este ejemplo.

    Paso 1: inserta tus datos en tablas

    Para poder ser "visible" para la herramienta que les voy a presentar, es imprescindible poner sus datos en pinturas.

    Menú de inserción de tabla

    A continuación, le darás un nombre a la Tabla, lo que te permitirá “identificar” tus datos. Para cambiar el nombre, simplemente

    1. Para abrir el menú creación de mesa
    2. Escribe el nombre que deseas para tus datos en el cuadro Nombre de la tabla
    Cambiar el nombre del tablero del primer vendedor.

    Paso 2: importe sus datos a Power Query

    Luego, importará sus datos a Power Query con el menú Datos > De una tabla o rango.

    Menú para importar desde una tabla

    E inmediatamente, sus datos se transfieren a Power Query con el nombre de su tabla como nombre de consulta

    Datos transferidos a Power Query

    Paso 3: Cerrar solo iniciar sesión

    Puedes realizar manipulación de columnas o operaciones de cambio de nombre y una vez que hayas terminado tus manipulaciones, cierras la consulta pero con la opción Cerrar y cargar en...

    Cargar el resultado de la consulta en la memoria

    Y selecciona la opción Crear solo la conexión

    Crear solo conexión

    Paso 4: repita los pasos para todas las tablas.

    Y debes hacer lo mismo para cada una de las hojas de trabajo que deseas fusionar. La operación es bastante larga pero al menos podrás comprobar que tienes una consulta para cada una de tus hojas de cálculo. De esta manera no es posible olvidar.

    Una vez que haya cargado todas sus tablas, verá todas las consultas desde el panel de consultas.

    Consultas en el panel de consultas y conexión.

    Paso 5: fusionar todas las consultas.

    Ahora que hemos combinado todas nuestras tablas en Power Query con el siguiente menú

    1. Datos Personales
    2. Obtener datos
    3. Combinar consultas
    4. Añadir
    Menú para agregar datos de múltiples fuentes

    Después

    1. Haga clic en la opción Al menos 3 mesas
    2. Selecciona todas tus mesas
    3. Haga clic en el botón Añadir
    4. Tus tablas se agregan en el segundo panel.
    5. Haga clic en el botón Aceptar
    Combina múltiples fuentes de datos

    Y ES TODO !!!!!!!! Esta única manipulación es suficiente para que Power Query combine todas sus tablas en una.

    Resultado de la fusión de las 3 Mesas

    Paso 6: cerrar y cargar en Excel

    Para transferir el resultado a Excel, simplemente haga clic en el botón Inicio > Cerrar y cargar

    Power Query Cerrar y cargar menú

    Todas sus hojas de cálculo se fusionan en una sola hoja de cálculo de Excel.

    Todas las fuentes combinadas en un solo documento.

    Capacitación en consultas de energía

    Power Query es la herramienta moderna de importación y transformación de datos. Su uso es muy sencillo y no requiere conocimientos avanzados de Excel ni conocimientos de programación.

    Si quieres aprender a usar Power Query, lo he diseñado para ti esta formación en Udemy muy fácil acceso. La técnica de fusionar varias hojas se presenta en vídeo en la formación.

    Entrenamiento de Power Query Udemy

    Boletín informativo

    1 vez al mes:
    Consejos y cuestionarios

      No te enviaremos spam. Puedes darte de baja en cualquier momento.

      6 Comentarios

      1. Gerard Le Bail
        28/10/2023 a las 18:53

        Hola,
        ¿Cómo, con Power Query, cargar solo la primera pestaña de cada archivo?
        (Necesito cargar datos desde la primera pestaña de alrededor de cien archivos).

        Gracias de antemano

        Responder

        • Frédéric LE GUEN
          31/10/2023 a las 11:04

          Realmente no sé qué responderte. No creo que Power Query pueda determinar qué pestaña está en la primera posición

          Responder

      2. CC
        30/08/2022 a las 13:46

        Hola, tengo un archivo Excel con 20 hojas iguales. En Power Query, ¿cómo aplico los cambios realizados en una consulta a otras? Gracias

        Responder

      3. tpa76000
        20/04/2021 a las 12:02

        Hola,
        Gracias por este tutorial, claro.

        Cuando se modifican los datos de una tabla de origen, resulta un poco desalentador pasar por Datos>Actualizar todo para actualizar la tabla resultante.
        Sin embargo, la opción "Actualizar en segundo plano" está marcada en la consulta...

        ¿Me he perdido algo?
        Gracias por el regreso

        Responder

      4. abdou-razak ALI hatubou
        12/04/2021 a las 13:38

        Hola, si las tablas son diferentes ¿es posible una solución?

        Responder

        • Frédéric LE GUEN
          16/04/2021 a las 08:48

          Si claro

          Responder

      Dejar un comentario

      Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados con *

      Este sitio usa Akismet para reducir los no deseados. Obtenga más información sobre cómo se procesan sus datos de comentarios.