Combine, combine múltiples fuentes con Power BI

Última actualización el 12/08/2025
Tiempo de lectura: 4 minutos

Es muy común en proyectos de análisis de datos combinar múltiples fuentes de datos en un proyecto de Power BI. Este artículo presenta tres métodos simples para realizar esta operación.

  1. Combine múltiples fuentes de datos cargadas como consultas. Power Query (Excel o Power BI) le permite combinar múltiples fuentes desde un menú simple, en un solo paso.
  2. Combine múltiples fuentes desde una carpeta. Este método implica cargar todos los archivos en una carpeta para fusionarlos automáticamente.
  3. Utilice la función DAX UNION. Esta función le permite combinar múltiples fuentes directamente en el modelo de datos de Power BI.

El problema es que pierdes tiempo copiando y pegando, y haciendo otras cosas innecesarias. Este artículo ofrece tres soluciones para automatizar este proceso, de forma diferente a la del artículo sobre... nuevas funciones de ensamblaje de Excel.

Método 1: cargar varios orígenes, uno por uno, en Power BI

Supongamos que recibe varios informes de ventas cada semana. Todos tienen la misma estructura de columnas (importante).

Varias fuentes que representan varios meses.
  1. Cargue sus fuentes de datos en su proyecto una por una (Datos > Desde tabla ou Datos > Desde archivos > Desde archivo de Excel)
  2. En el área de consultas, ve todas sus fuentes cargadas en diferentes consultas.
Cargando 3 solicitudes

Luego, para combinar tus consultas, debes proceder de la siguiente manera:

  1. Desde la pestaña Inicio de Power BI o Power Query, vaya a Agregar consultas
  2. Luego, haga clic en Agregar consultas como nuevas para hacer una nueva solicitud
Menú Agregar consultas como nuevas

Tenga en cuenta que para un montaje perfecto son imprescindibles varias condiciones:

  • Los nombres de las columnas deben ser idénticos en todos los archivos.
  • Power Query distingue entre mayúsculas y minúsculas, si una columna no tiene el mismo nombre, excepto una letra mayúscula o un espacio, creará una nueva columna.
  • La estructura del archivo debe ser similar (mismo número de columnas)

Aquí queremos combinar 3 consultas para hacer una.

  1. Seleccionar opción Al menos tres mesas
  2. Seleccione las consultas para agregar (aquí consulta 2 y 3)
  3. Haga clic en el botón Añadir
Combina 3 consultas para hacer una

Esto crea una consulta (Agregar 1) con los tres archivos ensamblados.

Combinando los 3 archivos en uno en una nueva solicitud

Método 2: combinar varias fuentes desde una carpeta

Para combinar varias fuentes en un solo paso, hay varias condiciones a respetar.

  • Los archivos están en el mismo archivo
  • Están ahí misma estructura y las nombres de columnas idénticos

Si la importación se refiere a archivos Excel, también es necesario que

  • La pestaña donde se encuentran los datos tiene el mismo nombre en cada archivo
  • O mejor aún, use el nombre de la Tabla si sus datos han sido ingresados un tablero
Elija el nombre de la hoja de trabajo o tabla

Como antes, debes cargar una fuente pero en lugar de seleccionar un archivo de Excel debes seleccionar una carpeta:

Menú de Power BI para importar desde 1 carpeta

Power Query nos muestra los elementos del archivo, para transformarlos para quedarnos solo con aquellos que nos interesan.

  1. Cliquez sur Transformar datos
Detalles de los archivos en el directorio.
  1. Utilice filtros para conservar solo los archivos para combinar
Filtrar para conservar solo ciertos archivos
  1. Haga clic en el icono con un doble flecha en la columna Contenido para combinar archivos
Combina los 3 archivos juntos
  1. Se nos invita a elegir un ejemplo a extraer para cada archivo, de ahí la importancia de los criterios obligatorios vistos anteriormente para esta manipulación.
Armar el archivo de muestra de Power Query

Y es todo ! ¿En solo 4 pasos combinamos todos los archivos de la carpeta que filtramos?

Método 3: utilizar la medida UNION en DAX

Es posible utilizar una medida DAX para ensamblar estos archivos, es UNION, que tiene un solo argumento, que se puede poner varias veces:

expresión_tabla : esto es una mesa. Como queremos montar varias mesas, podemos poner varias seguidas.

Ensamblar tabla de creación de Power Query

Como antes, las tablas deben tener la mismo número de columnas para ser ensamblado

Lograr esto:

  • Vaya a Power BI y a la pestaña Herramienta de tabla
  • Haga clic en "Nueva tabla"

Las medidas y tablas en DAX pueden tener nombres, llamaremos a nuestra tabla "Ventas". Y armaremos nuestras dos tablas con la medida siguiente:

Ventas = UNION(T_Ventas,'T_Ventas'(2)')

Ensamblar la unión de resultados de Power Query

Artículos relacionados

Dejar un comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir los no deseados. Obtenga más información sobre cómo se procesan sus datos de comentarios.

Jugador Más Valioso de Microsoft 2024

Boletín informativo

1 vez al mes:
Consejos y cuestionarios

    No te enviaremos spam. Puedes darte de baja en cualquier momento.

    Combine, combine múltiples fuentes con Power BI

    Tiempo de leer: 4 minutos
    Última actualización el 12/08/2025

    Es muy común en proyectos de análisis de datos combinar múltiples fuentes de datos en un proyecto de Power BI. Este artículo presenta tres métodos simples para realizar esta operación.

    1. Combine múltiples fuentes de datos cargadas como consultas. Power Query (Excel o Power BI) le permite combinar múltiples fuentes desde un menú simple, en un solo paso.
    2. Combine múltiples fuentes desde una carpeta. Este método implica cargar todos los archivos en una carpeta para fusionarlos automáticamente.
    3. Utilice la función DAX UNION. Esta función le permite combinar múltiples fuentes directamente en el modelo de datos de Power BI.

    El problema es que pierdes tiempo copiando y pegando, y haciendo otras cosas innecesarias. Este artículo ofrece tres soluciones para automatizar este proceso, de forma diferente a la del artículo sobre... nuevas funciones de ensamblaje de Excel.

    Método 1: cargar varios orígenes, uno por uno, en Power BI

    Supongamos que recibe varios informes de ventas cada semana. Todos tienen la misma estructura de columnas (importante).

    Varias fuentes que representan varios meses.
    1. Cargue sus fuentes de datos en su proyecto una por una (Datos > Desde tabla ou Datos > Desde archivos > Desde archivo de Excel)
    2. En el área de consultas, ve todas sus fuentes cargadas en diferentes consultas.
    Cargando 3 solicitudes

    Luego, para combinar tus consultas, debes proceder de la siguiente manera:

    1. Desde la pestaña Inicio de Power BI o Power Query, vaya a Agregar consultas
    2. Luego, haga clic en Agregar consultas como nuevas para hacer una nueva solicitud
    Menú Agregar consultas como nuevas

    Tenga en cuenta que para un montaje perfecto son imprescindibles varias condiciones:

    • Los nombres de las columnas deben ser idénticos en todos los archivos.
    • Power Query distingue entre mayúsculas y minúsculas, si una columna no tiene el mismo nombre, excepto una letra mayúscula o un espacio, creará una nueva columna.
    • La estructura del archivo debe ser similar (mismo número de columnas)

    Aquí queremos combinar 3 consultas para hacer una.

    1. Seleccionar opción Al menos tres mesas
    2. Seleccione las consultas para agregar (aquí consulta 2 y 3)
    3. Haga clic en el botón Añadir
    Combina 3 consultas para hacer una

    Esto crea una consulta (Agregar 1) con los tres archivos ensamblados.

    Combinando los 3 archivos en uno en una nueva solicitud

    Método 2: combinar varias fuentes desde una carpeta

    Para combinar varias fuentes en un solo paso, hay varias condiciones a respetar.

    • Los archivos están en el mismo archivo
    • Están ahí misma estructura y las nombres de columnas idénticos

    Si la importación se refiere a archivos Excel, también es necesario que

    • La pestaña donde se encuentran los datos tiene el mismo nombre en cada archivo
    • O mejor aún, use el nombre de la Tabla si sus datos han sido ingresados un tablero
    Elija el nombre de la hoja de trabajo o tabla

    Como antes, debes cargar una fuente pero en lugar de seleccionar un archivo de Excel debes seleccionar una carpeta:

    Menú de Power BI para importar desde 1 carpeta

    Power Query nos muestra los elementos del archivo, para transformarlos para quedarnos solo con aquellos que nos interesan.

    1. Cliquez sur Transformar datos
    Detalles de los archivos en el directorio.
    1. Utilice filtros para conservar solo los archivos para combinar
    Filtrar para conservar solo ciertos archivos
    1. Haga clic en el icono con un doble flecha en la columna Contenido para combinar archivos
    Combina los 3 archivos juntos
    1. Se nos invita a elegir un ejemplo a extraer para cada archivo, de ahí la importancia de los criterios obligatorios vistos anteriormente para esta manipulación.
    Armar el archivo de muestra de Power Query

    Y es todo ! ¿En solo 4 pasos combinamos todos los archivos de la carpeta que filtramos?

    Método 3: utilizar la medida UNION en DAX

    Es posible utilizar una medida DAX para ensamblar estos archivos, es UNION, que tiene un solo argumento, que se puede poner varias veces:

    expresión_tabla : esto es una mesa. Como queremos montar varias mesas, podemos poner varias seguidas.

    Ensamblar tabla de creación de Power Query

    Como antes, las tablas deben tener la mismo número de columnas para ser ensamblado

    Lograr esto:

    • Vaya a Power BI y a la pestaña Herramienta de tabla
    • Haga clic en "Nueva tabla"

    Las medidas y tablas en DAX pueden tener nombres, llamaremos a nuestra tabla "Ventas". Y armaremos nuestras dos tablas con la medida siguiente:

    Ventas = UNION(T_Ventas,'T_Ventas'(2)')

    Ensamblar la unión de resultados de Power Query

    Artículos relacionados

    Boletín informativo

    1 vez al mes:
    Consejos y cuestionarios

      No te enviaremos spam. Puedes darte de baja en cualquier momento.

      Dejar un comentario

      Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados con *

      Este sitio usa Akismet para reducir los no deseados. Obtenga más información sobre cómo se procesan sus datos de comentarios.